¿Qué pensarías si te dijera que, en general, el idioma que hablas juega un papel importante en tu capacidad ahorrativa ? Es más, ¿y si te dijera que además, el idioma que hablas influye en tu propensión a estar obeso, fumar o usar condones ? Pues, aunque te cueste creerlo, así parece ser, al menos según los datos de un estudio de Keith Chen . Este señor, el cual es un economista conductual , realizó un estudio en el que separaba los idiomas en dos tipos, aquellos que usan el concepto de futuro y aquellos que no, para así, aislando el resto de variables (Hipótesis Ceteris Paribus) analizar si el tipo de idioma hablado de forma nativa condicionaba la capacidad ahorrativa de la persona. O, para entenderlo en un plano más general, ¿afecta nuestro uso del futuro en el lenguaje a cómo nos planificamos a través del tiempo? Idiomas como el chino o el alemán utilizan, para referirse al futuro, las formas (traducidas literalmente) "Mañana llueve" , es decir, sin conjugar el verbo...
Blog personal de Daniel Vento